從韓國帶保養品回來送人,最實用的判斷順序是:對方膚質、能不能帶上飛機、每份預算。不清楚對方膚質時,洗面乳這類洗掉型產品或小容量試用裝,比精華、乳霜更容易讓對方先試再決定;隨身行李每個液體容器不得超過 100 毫升,玻璃安瓶包裝的保養品入境台灣則須先向食藥署申請。以下依韓元 5,000 元到 5 萬元以上分成三層清單,並附上退稅與台灣入境的注意事項。
我們是 BTTR,一個為敏感、容易不適的肌膚設計清潔產品的韓國品牌。這份清單會列出我們自己的品項,也會列出旅客在韓國藥妝店常買的其他選擇;我們的價格一律以官網標示為準,實體通路售價可能不同。
送禮前的三個挑選標準
| 標準 | 怎麼判斷 | 挑選方向 |
|---|---|---|
| 對方膚質 | 知道對方偏乾、偏敏感,或平常只擦防曬 | 知道膚質就對症挑;不確定就選洗掉型或小容量 |
| 好不好帶 | 看容器標示容量與包裝材質 | 隨身行李選 100 毫升以下;大瓶放託運;避開玻璃安瓶 |
| 價格帶 | 送同事、朋友、家人分開預算 | 小份多送選 1 萬韓元以下;重要的人選組合裝 |
膚質是送禮時容易被略過的一項。精華、乳霜會長時間停留在臉上,萬一不合,對方往往只能放著不用。洗面乳停留時間短,用量也好控制,比較容易成為「就算不是最愛也用得完」的禮物。
不清楚對方膚質時,先挑能試用的品項
美國皮膚科醫學會(AAD)建議,新保養品加入日常保養前先做局部測試:在手臂內側或手肘彎處取約一枚硬幣大小的範圍、每天兩次、連續 7 到 10 天;如果是洗面乳這類洗掉型產品,停留 5 分鐘或依產品說明的時間再洗掉(American Academy of Dermatology)。
這對送禮的人有一個實際意義:小容量的試用裝剛好適合拿來做這種測試。收到的人先在手臂試幾天,合適再上臉,不合適也不會浪費一整瓶。
帶得回來嗎?出發前要知道的規定
隨身行李的液體限制。 依交通部民用航空局公告,搭乘國際線航班時,液體、膠狀及噴霧類物品每個容器不得超過 100 毫升,須裝進 1 個不超過 1 公升、可重複密封的透明夾鏈袋,每名旅客限帶 1 袋(行政院公報/交通部民用航空局公告)。韓國機場的國際線安檢也採用相同的 100 毫升原則。乳液、洗面乳、面霜都算在內。容量超過 100 的本品請放託運行李,迷你裝則可以放進夾鏈袋。
退稅門檻。 依 Klook 整理的 2026 年韓國退稅規則,現場退稅的單筆消費須滿 15,000 韓元、單筆不超過 1,000,000 韓元,停留期間總額不超過 5,000,000 韓元(Klook)。單價幾千韓元的小禮物,集中在同一家店一次結帳,比較容易達到門檻。
入境台灣的規定。 衛生福利部說明,自 2024 年 7 月 1 日起已廢止特定用途化粧品的自用限量規定,但在國外購買的化粧品仍僅限個人自用,不得供應、販賣、公開陳列、提供試用或轉供他用;國外購買的化粧品沒有中文標示,使用後若有刺激、過敏等狀況,須自行向國外求償(衛生福利部)。因此送禮請維持在親友間的少量範圍,也別替人大量代購。
玻璃安瓶要特別留意。財政部關務署臺北關說明,一體成形、折斷式的玻璃密封安瓶容器不得作為化粧品容器進口,個人自用須先向食藥署申請專案輸入,入境時走紅線檯申報(財政部關務署臺北關)。安瓶精華外觀精緻,很適合送人,但對旅客來說是最麻煩的一類。
依預算分層的伴手禮清單
以下 BTTR 品項的價格為官網標示價;其他品牌列的是旅客常買的品類,售價依店家而異,請以現場標價為準。
| 預算(韓元) | 適合送給 | 清單 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 約 5,000-8,000 | 同事、一次送很多人 | BTTR Peptidew 咖啡因眼周舒緩貼片 1 片(5,000)、BTTR 迷你 Hydra Barrier 乳轉泡潔顔乳 25g(6,000)、BTTR 迷你 Soft Melt Away 霜轉乳卸妝膏 25ml(8,000);片狀面膜 | 迷你裝可放隨身行李 |
| 約 1 萬-3 萬 | 好友、知道膚質的人 | BTTR 限量 屏障潔顔 7 日體驗組(13,000)、Peptidew 咖啡因眼周舒緩貼片 7 片(22,500)、Hydra Barrier 乳轉泡潔顔乳 150g(28,100)、Soft Melt Away 霜轉乳卸妝膏 110ml(29,400) | 本品超過 100 請放託運 |
| 5 萬以上 | 家人、重要的人 | BTTR 限量 336 保濕屏障潔顔雙入組(51,000) | 限量品,組合內容以官網為準 |

片狀面膜與棉片也是熱門選擇。豌豆自遊自在整理的 2026 年 Olive Young 必買清單中,保養類就列出 Torriden 玻尿酸面膜與 Mediheal 棉片(豌豆自遊自在)。這類單片包裝輕、好分送,適合放在第一層預算。
想多了解韓國藥局能買到什麼,可以參考我們先前整理的去韓國玩,藥局值得逛嗎?。
我們的品項,適合送誰
Hydra Barrier 乳轉泡潔顔乳 適合每天擦防曬、或只上輕薄氣墊與 BB 霜的人。晚上在乾燥的臉上以乳狀按摩,加水後轉成泡沫洗淨;早上則用濕手搓出泡沫使用。它可以讓防曬、淡妝的清潔在一支產品裡完成,由韓國科瑪(Korea Kolmar)製造。
對方如果常畫濃妝或使用防水睫毛膏、眼線,這支就不是最好的選擇。這時可以改送 Soft Melt Away 霜轉乳卸妝膏,或搭配專用的眼唇卸妝產品。
迷你裝 最適合不確定對方膚質的情況。25g 與 25ml 的容量能放進隨身行李,也方便對方照上面的方式先在手臂試用。
![[MINI] 하이드라 베리어 클렌징 밀크 투 폼 25g](https://bttr.co.kr/web/product/big/202606/bec70747ec41252abe4cafd93df36731.png)
[MINI] 하이드라 베리어 클렌징 밀크 투 폼 25g
6000 KRW
立即購買
![[MINI] 소프트 멜트 어웨이 클렌징 밤 투 밀크 25ml](https://bttr.co.kr/web/product/big/202606/8938b609f7a81f5e07e3c1a4c11388ee.jpg)
[MINI] 소프트 멜트 어웨이 클렌징 밤 투 밀크 25ml
8000 KRW
立即購買
![[한정 수량] 장벽 세안 7일 키트](https://bttr.co.kr/web/product/big/202607/95f1edd380a85afac8fdd7974af925e3.png)
[한정 수량] 장벽 세안 7일 키트
13000 KRW
立即購買
送出去時,附上一張小卡
衛生福利部提醒,國外購買的化粧品沒有中文標示。送禮時寫一張小卡,寫上三件事,收到的人會更安心:
- 這是什麼(洗面乳、卸妝膏、眼周貼片)與使用時機(早上、晚上)
- 基本用法,例如乳轉泡潔顔乳要先在乾臉上使用、再加水起泡
- 建議先在手臂內側試用幾天,確認合適再用在臉上
FAQ
在韓國退稅要怎麼辦理?
依 Klook 的整理,Olive Young 部分分店、樂天超市、E-mart 等提供現場退稅,符合門檻即可在結帳時辦理;不符合現場退稅條件的,要領取退稅單事後辦理(Klook)。結帳前記得出示護照。
幫朋友帶很多保養品回台灣賣,可以嗎?
不行。衛生福利部指出,國外旅行購買的個人自用化粧品不得供應或販賣,違反者依化粧品衛生安全管理法第 23 條可處新臺幣 1 萬元以上、100 萬元以下罰鍰(衛生福利部)。
已經買了玻璃安瓶精華,入境時怎麼辦?
依工商時報報導的關務署說明,食藥署許可文件還沒核發、海關無法當場放行時,可先寄存在海關倉庫,由旅客本人或授權代理人在入境翌日起 1 個月內(必要時可申請延長 1 個月)憑收據、護照與許可文件提領(工商時報)。
BTTR 的迷你裝和本品是一樣的質地嗎?
是的,迷你裝能體驗和本品相同的質地,適合先小量試用再決定要不要買大瓶。
想先從小容量開始,可以從上方商品卡片中的 BTTR 迷你裝看起。